m e r c u r y f i r s 3

[ summer 2023 ]

Kai Ihns

“SPRING POEM…”

Nadja Küchenmeister

translated by Aimee Chor

5 poems from In the Glass Mountain

Philip Sorenson

6 poems from Sleep Sleep

Juliet Gelfman-Randazzo

3 poems

Roberta Iannamico

translated by Alexis Almeida

7 from Muchos Poemas

Kelly Hoffer

2 poems

Daniela Naomi Molnar

2 visual poems

Anne Marie Rooney

5 poems

Oak Morse

2 poems

Cleo Qian

3 poems

Suzanne Highland

3 poems

Logan Fry

4 poems

Orland Augustin Solis

translated by Eric Abalajon

2 poems

Deven Philbrick

2 poems

Vi Khi Nao

2 poems

Maxwell Rabb

from So This Brute Fabric Unravels

Kinsey Cantrell

3 poems

Lindsey Webb

2 poems

Ioana Vintilă

translated by Clara Burghelea

3 poems

Paul Bisagni

3 Translations of Films

Varun Ravindran

"My peace is gone, my heart is heavy..."

Peter Myers

from Brade Lands

The Homeric Hymnists

translated by Fortunato Salazar

Hymn to Selene x 2 / Hymn to Helios x 2

Brett Shaw

2 poems

Ch’oŭi

translated by Ian Haight and T’ae-yong Hŏ

from Homage to Green Tea